SAM
11-04-2009, 08:57 AM
Chỉ có được trận ḥa 2-2 khó nhọc trên sân của Atletico Madrid, nhưng trong ngày Didier Drogba trở lại sau án treo gị, Chelsea đă có niềm vui lớn.
http://vnexpress.net/Files/Subject/3B/A1/54/5D/4.jpg
Drogba có sự trở lại đầy thách thức.
Do tội sỉ vả trọng tài sau trận đấu với Barca mùa trước, Drogba bị cấm thi đấu 3 trận ở Champions League mùa này. Hôm qua là ngày đầu tiên anh trở lại.
Lượt trận thứ tư
Ṿng bảng Champions League
Thứ ba, ngày 3/11
Bảng A
Maccabi Haifa 0-1 Juventus
(Camoranesi 45'+2)
Bayern 0-2 Bordeaux
(Gourcufff 37', Chamakh 90')
Bảng B
MU 3-3 CSKA Moscow
(Owen 29', Scholes 84', Shchennikov 90'+3 phản lưới - Dzagoev 25', Krasic 31', Berezutski 47')
Besiktas 0-3 Wolfsburg
(Misimovic 14', Gentner 80', Dzeko 87')
Bảng C
Marseille 6-1 FC Zurich
(Aegerter phản lưới nhà 3', Abriel 11', Niang 51', Hilton 80', Cheyrou 87', Brandao 90' - Alphonse 31')
Milan 1-1 Real Madrid
(Ronaldinho 35' pen - Benzema 29')
Bảng D
Atletico Madrid 2-2 Chelsea
(Aguero 66' & 90'+1 - Drogba 82' & 88')
APOEL Nicosia 0-1 Porto
(Falcao 84')
Thứ tư 4/11
(giờ Trung Âu; + 6 = giờ Hà Nội)
Bảng F
Rubin Kazan - Barca 18h30
20h45
Dynamo Kiev - Inter
Bảng E
Fiorentina - Debreceni
Lyon - Liverpool
Bảng G
Unirea - Rangers
Sevilla - Stuttgart
Bảng H
Arsenal - AZ Alkmaar
Standard Liege - Olimpiacos
Trước trận đấu trên sân Vicente Calderon, Michel Platini - Chủ tịch UEFA (tổ chức đă ra án phạt với Drogba) - ra vẻ xoa dịu khi hết lời ngợi khen và nhận định rằng: "Drogba sẽ trở lại tốt và mạnh mẽ hơn hơn trước". Thật chẳng thể ngờ, mọi việc diễn ra đúng như lời của Platini, khi "Voi rừng" ghi cả hai bàn thắng trong ṿng 6 phút gần cuối hiệp lại, đem lại kết quả ḥa 2-2 đầy ư nghĩa cho Chelsea.
Chelsea đang sống trong chuỗi ngày phấn khích. Bốn trận đấu gần đây, họ ghi tới 17 bàn và không phải nhận bất cứ một thủng lưới. Góp phần vào đó chính là Atletico (thua 0-4 trên sân Stamford Bridge ở lượt đi). Tuy nhiên, chỉ mới nửa tháng nay gặp lại, đội bóng Tây Ban Nha không c̣n dễ bắt nạt nữa. Sự xuất hiện của một tân HLV Quique Sanchez Flores cộng với yếu tố sân nhà giúp Atletico tự tin và thi đấu có chiều sâu hơn. Bởi vậy, không hề thất thế, nhưng Chelsea cũng không biểu dương được lực lượng mà phải chơi đ̣n pḥng ngự phản công.
Ngay phút thứ 5, Diego Forlan đă lên tiếng nhưng cú dứt điểm của anh đưa bóng chệch cột. Chừng 4 phút sau, Chelsea cũng có lời đáp trả bằng pha kết thúc của Drogba. Thế ăn miếng trả miếng tiếp tục được phát huy sau đó. Phút 20, phải nhờ đến cú tung người đẩy bóng qua xa của Petr Cech, Chelsea mới tránh được bàn thua sớm từ cú ra chân của Jose Antonio Reyes - cựu tiền đạo Arsenal. Chelsea không lâu sau cũng có cơ hội ngon ăn không kém, nhưng từ đường chuyền của Ashley Cole, Salomon Kalou đánh đầu vọt xà.
Về quăng cuối hiệp, Chelsea có số cơ hội nhỉnh hơn nhưng pha "nă pháo" của Frank Lampard chệch đích, trong khi cú đá phạt nguy hiểm của Drogba bị thủ thành Sergio Asenjo đổ người từ chối.
Ít phút sau giờ nghỉ, đội chủ nhà đưa ra thay đổi quan trọng trên hàng công. Sinama Pongolle ra nghỉ, nhường chỗ cho Sergio Aguero. Chỉ hơn 10 phút sau khi vào sân, phút 66, tiền đạo đội tuyển Argentina đă giúp Atletico khai thông tỷ số. Từ pha đưa bóng vào bên cánh trái của một cầu thủ chủ nhà, John Terry pha ra không hết tầm, đưa bóng đến chân Aguero. Trong tư thế không bị ai kèm, cậu con rể của Diego Maradona ra chân quyết đoán, làm cháy lưới Cech. 1-0 cho Atletico. Đây là bàn thua đầu tiên của Chelsea ở Champions League mùa này, và cũng là bàn thắng đầu tiên của Atletico.
http://vnexpress.net/Files/Subject/3B/A1/54/5D/5.jpg
Nỗ lực của Aguero (trái) và đồng đội là không đủ để duy tŕ cơ hội giành vé đi tiếp.
Dự định cho một số cầu thủ quan trọng nghỉ dưỡng để đá với MU cuối tuần này, nhưng trước bối cảnh bị dẫn bàn, HLV Ancelotti buộc phải tính khác. Michael Ballack rồi Nicolas Anelka và Deco lần lượt được tung vào sân. Những điều chỉnh này nhanh chóng phát huy tác dụng. Phút 73, đường chuyền dài của Ballack đặt Drogba vào thế có thể dứt điểm, nhưng bất thành v́ sức ép của đối phương. Phút 76, Deco có cơ hội thuận lợi để lập công, khi thủ thành Asenjo phá bóng đến chân anh, nhưng mành lưới của Atletico vẫn chưa chịu tung lên.
Phải đến phút 82, điều đó mới chịu xảy ra. Trong t́nh huống hưởng phạt góc, bóng đến chân Malouda rồi được chuyền vào cho Drogba bật cao hơn tất thảy đánh đầu gọn gàng, cân bằng tỷ số 1-1. Chính "Voi rừng" chừng 6 phút sau là người gia tăng cách biệt lên thành 2-1. Trong pha tấn công nhanh, Drogba bất chấp sự săn lùng của bốn cầu thủ chủ nhà, thoát xuống dũng mănh. Bất chấp việc cú sút đầu tiên bị thủ thành Asenjo chặn lại, anh vẫn kịp lập công bằng pha dứt điểm bồi. Đây là bàn thắng thứ 12 của Drogba mùa này trên mọi mặt trận.
http://vnexpress.net/Files/Subject/3B/A1/54/5D/6.jpg
Chelsea đang đi đúng hướng.
Chiến thắng tưởng cầm chắc trong tầm tay Chelsea th́ đúng vào phút bù giờ thứ nhất, Aguero gỡ ḥa 2-2 cho đội chủ nhà bằng cú đá phạt tuyệt đẹp vào góc cao. Cech bay người hết cỡ cũng không thể chạm tay vào bóng.
Kết quả ḥa giúp Chelsea có được 10 điểm, chắc chắn một suất ở ṿng trong. Tuy nhiên, nỗ lực của Atletico là không đủ để cứu văn t́nh h́nh, bởi hôm qua Porto đă đánh bại APOEL Nicosia 1-0 nên cũng giành quyền đi tiếp.
Đội h́nh thi đấu
ATLETICO MADRID: Sergio Asenjo, Antonio Lopez, Juanito, Perea, Pablo, Paulo Assuncao, Simao (Jurado 84), Cleber Santana, Forlan, Sinama Pongolle (Aguero 53), Reyes, (Maxi 72).
CHELSEA: Cech, A Cole, Terry, Alex, Belletti, Essien (Ballack 59), Lampard, J Cole (Deco 70), Malouda, Drogba, Kalou (Anelka 70).
Hà Uyên - VNE
http://vnexpress.net/Files/Subject/3B/A1/54/5D/4.jpg
Drogba có sự trở lại đầy thách thức.
Do tội sỉ vả trọng tài sau trận đấu với Barca mùa trước, Drogba bị cấm thi đấu 3 trận ở Champions League mùa này. Hôm qua là ngày đầu tiên anh trở lại.
Lượt trận thứ tư
Ṿng bảng Champions League
Thứ ba, ngày 3/11
Bảng A
Maccabi Haifa 0-1 Juventus
(Camoranesi 45'+2)
Bayern 0-2 Bordeaux
(Gourcufff 37', Chamakh 90')
Bảng B
MU 3-3 CSKA Moscow
(Owen 29', Scholes 84', Shchennikov 90'+3 phản lưới - Dzagoev 25', Krasic 31', Berezutski 47')
Besiktas 0-3 Wolfsburg
(Misimovic 14', Gentner 80', Dzeko 87')
Bảng C
Marseille 6-1 FC Zurich
(Aegerter phản lưới nhà 3', Abriel 11', Niang 51', Hilton 80', Cheyrou 87', Brandao 90' - Alphonse 31')
Milan 1-1 Real Madrid
(Ronaldinho 35' pen - Benzema 29')
Bảng D
Atletico Madrid 2-2 Chelsea
(Aguero 66' & 90'+1 - Drogba 82' & 88')
APOEL Nicosia 0-1 Porto
(Falcao 84')
Thứ tư 4/11
(giờ Trung Âu; + 6 = giờ Hà Nội)
Bảng F
Rubin Kazan - Barca 18h30
20h45
Dynamo Kiev - Inter
Bảng E
Fiorentina - Debreceni
Lyon - Liverpool
Bảng G
Unirea - Rangers
Sevilla - Stuttgart
Bảng H
Arsenal - AZ Alkmaar
Standard Liege - Olimpiacos
Trước trận đấu trên sân Vicente Calderon, Michel Platini - Chủ tịch UEFA (tổ chức đă ra án phạt với Drogba) - ra vẻ xoa dịu khi hết lời ngợi khen và nhận định rằng: "Drogba sẽ trở lại tốt và mạnh mẽ hơn hơn trước". Thật chẳng thể ngờ, mọi việc diễn ra đúng như lời của Platini, khi "Voi rừng" ghi cả hai bàn thắng trong ṿng 6 phút gần cuối hiệp lại, đem lại kết quả ḥa 2-2 đầy ư nghĩa cho Chelsea.
Chelsea đang sống trong chuỗi ngày phấn khích. Bốn trận đấu gần đây, họ ghi tới 17 bàn và không phải nhận bất cứ một thủng lưới. Góp phần vào đó chính là Atletico (thua 0-4 trên sân Stamford Bridge ở lượt đi). Tuy nhiên, chỉ mới nửa tháng nay gặp lại, đội bóng Tây Ban Nha không c̣n dễ bắt nạt nữa. Sự xuất hiện của một tân HLV Quique Sanchez Flores cộng với yếu tố sân nhà giúp Atletico tự tin và thi đấu có chiều sâu hơn. Bởi vậy, không hề thất thế, nhưng Chelsea cũng không biểu dương được lực lượng mà phải chơi đ̣n pḥng ngự phản công.
Ngay phút thứ 5, Diego Forlan đă lên tiếng nhưng cú dứt điểm của anh đưa bóng chệch cột. Chừng 4 phút sau, Chelsea cũng có lời đáp trả bằng pha kết thúc của Drogba. Thế ăn miếng trả miếng tiếp tục được phát huy sau đó. Phút 20, phải nhờ đến cú tung người đẩy bóng qua xa của Petr Cech, Chelsea mới tránh được bàn thua sớm từ cú ra chân của Jose Antonio Reyes - cựu tiền đạo Arsenal. Chelsea không lâu sau cũng có cơ hội ngon ăn không kém, nhưng từ đường chuyền của Ashley Cole, Salomon Kalou đánh đầu vọt xà.
Về quăng cuối hiệp, Chelsea có số cơ hội nhỉnh hơn nhưng pha "nă pháo" của Frank Lampard chệch đích, trong khi cú đá phạt nguy hiểm của Drogba bị thủ thành Sergio Asenjo đổ người từ chối.
Ít phút sau giờ nghỉ, đội chủ nhà đưa ra thay đổi quan trọng trên hàng công. Sinama Pongolle ra nghỉ, nhường chỗ cho Sergio Aguero. Chỉ hơn 10 phút sau khi vào sân, phút 66, tiền đạo đội tuyển Argentina đă giúp Atletico khai thông tỷ số. Từ pha đưa bóng vào bên cánh trái của một cầu thủ chủ nhà, John Terry pha ra không hết tầm, đưa bóng đến chân Aguero. Trong tư thế không bị ai kèm, cậu con rể của Diego Maradona ra chân quyết đoán, làm cháy lưới Cech. 1-0 cho Atletico. Đây là bàn thua đầu tiên của Chelsea ở Champions League mùa này, và cũng là bàn thắng đầu tiên của Atletico.
http://vnexpress.net/Files/Subject/3B/A1/54/5D/5.jpg
Nỗ lực của Aguero (trái) và đồng đội là không đủ để duy tŕ cơ hội giành vé đi tiếp.
Dự định cho một số cầu thủ quan trọng nghỉ dưỡng để đá với MU cuối tuần này, nhưng trước bối cảnh bị dẫn bàn, HLV Ancelotti buộc phải tính khác. Michael Ballack rồi Nicolas Anelka và Deco lần lượt được tung vào sân. Những điều chỉnh này nhanh chóng phát huy tác dụng. Phút 73, đường chuyền dài của Ballack đặt Drogba vào thế có thể dứt điểm, nhưng bất thành v́ sức ép của đối phương. Phút 76, Deco có cơ hội thuận lợi để lập công, khi thủ thành Asenjo phá bóng đến chân anh, nhưng mành lưới của Atletico vẫn chưa chịu tung lên.
Phải đến phút 82, điều đó mới chịu xảy ra. Trong t́nh huống hưởng phạt góc, bóng đến chân Malouda rồi được chuyền vào cho Drogba bật cao hơn tất thảy đánh đầu gọn gàng, cân bằng tỷ số 1-1. Chính "Voi rừng" chừng 6 phút sau là người gia tăng cách biệt lên thành 2-1. Trong pha tấn công nhanh, Drogba bất chấp sự săn lùng của bốn cầu thủ chủ nhà, thoát xuống dũng mănh. Bất chấp việc cú sút đầu tiên bị thủ thành Asenjo chặn lại, anh vẫn kịp lập công bằng pha dứt điểm bồi. Đây là bàn thắng thứ 12 của Drogba mùa này trên mọi mặt trận.
http://vnexpress.net/Files/Subject/3B/A1/54/5D/6.jpg
Chelsea đang đi đúng hướng.
Chiến thắng tưởng cầm chắc trong tầm tay Chelsea th́ đúng vào phút bù giờ thứ nhất, Aguero gỡ ḥa 2-2 cho đội chủ nhà bằng cú đá phạt tuyệt đẹp vào góc cao. Cech bay người hết cỡ cũng không thể chạm tay vào bóng.
Kết quả ḥa giúp Chelsea có được 10 điểm, chắc chắn một suất ở ṿng trong. Tuy nhiên, nỗ lực của Atletico là không đủ để cứu văn t́nh h́nh, bởi hôm qua Porto đă đánh bại APOEL Nicosia 1-0 nên cũng giành quyền đi tiếp.
Đội h́nh thi đấu
ATLETICO MADRID: Sergio Asenjo, Antonio Lopez, Juanito, Perea, Pablo, Paulo Assuncao, Simao (Jurado 84), Cleber Santana, Forlan, Sinama Pongolle (Aguero 53), Reyes, (Maxi 72).
CHELSEA: Cech, A Cole, Terry, Alex, Belletti, Essien (Ballack 59), Lampard, J Cole (Deco 70), Malouda, Drogba, Kalou (Anelka 70).
Hà Uyên - VNE